Рікдцять хвилин
Поки сім’я спостерігає за неодруженим, Рік незадоволений якістю земного телебачення, тому він оновлює кабель, щоб показувати програми з усіх мислимих вимірів. Зрештою вони бачать Джеррі з альтернативної реальності по телевізору. Сім’я, мінус Рік та Морті, використовує окуляри Ріка, щоб бачити очима своїх двійників у тій альтернативній реальності, де Джеррі та Бет мають успішне життя, вони ніколи не одружувалися, і літо ніколи не народжувалося, бо Бет зробила аборт. Джеррі, Бет і Саммер ведуть гарячу дискусію, в якій вони приходять до висновку, що сімейне життя їх стримує, і Бет визнає, що літо було небажаною вагітністю. Саммер почувається небажаною і планує втекти, але Морті каже їй, що він і Рік самі прийшли з іншого виміру і вмовляють залишитися. Зрештою, Бет і Джеррі виявляють, що їхні альтернативні «я» нещасні по-своєму, і спостерігають, як вони повертаються разом, що переконує їх, що вони теж належать один одному. Пост-кредитна сцена: сім’я вирушає у відпустку в альтернативну реальність, де хом’яки живуть у людських кишках, які вони бачили міжпросторовим телевізором.
